Existuje nějaký významný rozdíl mezi „bodem“ a „bodem“? Pokud ho uvidíte, „směřujte ho na mě“ nebo „směřujte na mě“.


Odpověď 1:

Původní otázka zní:

Existuje nějaký významný rozdíl mezi „bodem“ a „bodem“? Pokud ho uvidíte, „směřujte ho na mě“ nebo „směřujte na mě“.

Odpovědět:

Ano, mezi nimi je velký rozdíl.

  • „Vyjádřit“ je frázové sloveso, které znamená upozornit na konkrétní rys nebo jednotlivce ze skupiny nebo pole, nebo je vyčlenit z určité skupiny nebo pole. cíl, naznačit.

Člověk by nikdy neřekl: „Ukaž mi ho,“ ale spíše „Ukaž mi ho.“


Odpověď 2:

Podle mého idiomu jsou významy téměř opačné. „Ukaž ho na mě“ znamená nasměrovat svou pozornost na něj. Nejjednodušší verze by byla doslova na něj poukazovat, ale také by zahrnovala méně přímé metody, jako je popisování. „Zaměřte ho na mě“ by znamenalo, že mu dá pokyny, jak mě najít, nebo mu poradí, aby mě kontaktoval. "" Pokud znáte někoho, kdo prodává dobře použitý notebook, přejděte na mě. "


Odpověď 3:

Bod je akce, kterou poukazujete na něco. Takže, abyste rozšířili svůj scénář, když vidíte „ho“, podniknete akci směřující prstem směrem k němu, aby ho ukázal ven.

Pokud ho nasměrujete ke mně, stojíte za ním, uchopíte ho za ramena a otočíte ho, dokud nebude čelit mně. Nyní ukazuje mým směrem. Žádné prsty natažené. Pokud má potíže se mnou vidět, můžete udělat natažení paží přes rameno a poukazovat prstem.

Pochopit?